Wright: Bei diesem [Album] war ich von Anfang an beteiligt.
Mit Schreiben und mit Singen, und diesmal ist es eine
völlig andere Situation, und ich bin kein bezahlter
Gastmusiker. (breites Grinsen). Ich bin in einer
Partnerschaft mit den anderen, und darueber sehr
gluecklich. Wir machen in der Tat zu dritt ein neues
Pink Floyd Album
Im Frühling 1999 hat sie ein Buch mit Kurzgeschichten veröffentlicht: "Lying in the Bed"
[In England und Australien] muss während einer Sitzung des Parlaments
abgestimmt werden, wenn es Unstimmigkeiten gibt. Dann kommt die Division
Bell zum Einsatz. Sie wird einige Zeit geläutet. Währenddessen muss jeder
stimmberechtigte Parlamentarier seine Stimme abgeben. Die die Division Bell
aufhört, zu läuten, werden die Türen geschlossen und wenn man zu spät ist,
dann hat man seine Stimme sozusagen weggeworfen.
Der Vorschlag, diesen Titel für das Album zu benutzen, kam von Douglas Adams (u.a. Autor von der "Hitchhiker's Guide to the Galaxy" Radioshow, Bücherserien, TV-Shows und Computerspiele). Deshalb erscheint er auch in den Credits vom Album. Adams schlug David Gilmour als Gegenleistung vor, eine bestimmte Summe Geld (£5,000) einer von Adams gewählten Stiftung zu spenden: der Environmental Investigation Agency (etwa: Agentur für Umweltuntersuchungen). Er sagte außerdem, dass Gilmour ihn fragte, ein bißchen Spaß und Unsinn mit den Lyrics zu treiben, doch keiner von Adams Vorschlägen wurden tatsächlich auf dem Album verwendet.
Am 28. Oktober erscheint Douglas Adams im Earl's Court Konzert. In "Brain Damage" und "Eclipse" spielte er die Akustikgitarre. Das war Gilmours Geburtstagsgeschenk für Adams' 42. Geburtstag (im März 1994)
Hawking, Stephen William (1942- ), Britischer Theorie-Physiker, bekannt durch seine Versuche, die allgemeine Relativitätstheorie mit der Quantenmechanik zu verbinden, und seinen, völlig der Kosmologie gewidmeten Beiträgen. Hawking ist "Lukasischer Professor" der Mathematik an der Universität von Cambridge. Der größte Teil seiner Arbeit handelt vom Begriff des Schwarzen Loches. Seine Forschungen belegen, dass die allgemeine Relativität, wenn sie denn wahr ist, die Urknall Theorie zur Entwicklung des Universums unterstützt. 1988 schrieb er "Eine Kurze Geschichte der Zeit". Während Hawking an seinen wichtigen Beiträgen zur Wissenschaft arbeitet, kämpft er gegen eine unheilbare Krankheit des Nervensystems. (amyotrophic lateral sclerosis - Nervenkrankheit die Muskelschwund verursacht)
Diese Krankheit, auch bekannt als Lou Gehrig's Krankheit, zwingt in dazu, einen Sprach-Synthesizer zum Sprechen zu benutzen, das ist das, was man auf "Keep Talking" hören kann. Die Sätze, die er sagte, sind aus einem Werbespot von British Telecommunications, welchen Gilmour erst hörte, nachdem der Song eigentlich schon fertig war. Gilmour fand es so toll - er sagte, es brachte ihn fast zum Weinen -- das er BT fragte, ob er es verwenden darf.
Anmerkung: Der komplette Text des Werbespots ist in den TDB Lyric Dateien unter http://www.gawth.com/~rjones zu finden.
3. Spanisch 15. Swahili(afrikanische Sprache)
5. Englisch 17. Chinesisch / Japanisch
7. Sanskrit(antike ind. Spr.) 19. Französisch *
8. Italienisch 21. Hebräisch
11. Deutsch 22. Russisch (Kyrillisch)
13. Japanisch (römischen Charakters)
* In manchen CD Booklets steht "Dix-Neuf" (19) leicht unter der Figur geschrieben
Es wird vermutet, dass die Kreise auf der Seite 2 eine binäre Version der Zahl 2 ist.
UK(EMI) und US Veröffentlichungen unterscheiden sich in kleinen Details voneinander. [Die meisten Informationen stammen aus der Pink Floyd Enzyklopädie]
U.K. Edition Artwork U.S. Edition Artwork
__________________________________ __________________________________
Vorderseite mit dunklerem Himmel hellerer Himmel, Kirche
und 4 Lichtern zwischen den Mündern zwischen den Mündern
Rückseite hat eine Welle zwischen mehrere Wellen zwischen
den Mündern den Mündern
Die Cluster One Seiten zeigen nur 3 Gebäude werden
4 Observatorien gezeigt
Die Wörter auf den Seiten 2-3 sind rot Die Wörter sind weiß
Seite 8 ist dunkler als in der U.S heller als U.K.
Edition Edition
Auf der Take it Back Seite befinden keine Ballons neben dem
sich Ballons neben dem Baum Baum
Take it Back Lyrics sind weiß auf schwarz auf weißem
braunem Untergrund Untergrund
CBTL Photo ist näher dran und aus Photo ist weiter weg und
tieferer Perspektive aus höherer Perspektive
Die Kassetten Veröffentlichung hat auch eine andere Gestaltung: Die Köpfe wurden in der Dämmerung, fast im Dunklen, durch Flutlicht angestahlt, photographiert. Weitere Gestaltungsunterschieder gibt es im Division Bell Tour Buch, in Notenbüchern und anderen Quellen