Comfortably Numb fällt dadurch auf, daß es in der Realität spielt, in Bereich vor der Mauer - allerdings ist die Welt dort nicht zwangsläufig besser...
Der Auftritt der Band naht, doch man vermißt Pink, der sich in seinem Hotelzimmer eingeschlossen hat und völlig weggetreten ist. Der Manager besorgt einen Arzt und gemeinsam versuchen sie, Pink wieder auf die Beine zu bekommen, denn die Show muß stattfinden - egal wie. 

Pink Floyd, die Band, hat das wohl mehrfach zu spüren bekommen, vor allem bei den Mammut-Touren durch die USA in riesigen Stadien. Ein kurzfristiger Abbruch kostet Unsummen von Geld und Roger Waters erinnert sich in einem Interview daran, daß es mehrere Gelegenheiten gab, bei denen er so krank war, daß man ihn im normalen Arbeitsleben nach Hause geschickt hätte. Speziell denkt er an  einen Auftritt in  Philadelphia, wo er gräßliche Magenschmerzen bekam. Ein Arzt sagte "Das haben wir gleich" und pumpte ihn mit Beruhigungsmitteln voll, bis er sich nicht mehr rühren konnte. Alleine das Heben einer Hand war eine riesengroße Anstrengung und Roger mußte bei der Zugabe passen.

Hier wird der fiktive Pink mittels einer Spritze fitgemacht - wenigstens so weit, daß er zu einem Wagen geschleppt werden kann. Pink träumt während der Untersuchung von einem Arztbesuch seiner Kindheit, als er eine kranke Ratte auf dem Footballplatz fand und sich infizierte. Er schreit auf, als der Arzt ihm die Spritze setzt und fühlt sich wie von Würmern zersetzt (Die Drogen lassen nach) Zwei Männer schleppen ihn in die Tiefgarage und setzen ihn in einen wartenden Wagen.
Pinks Fleisch zerfällt immer mehr und er reißt es sich in großen Fetzen vom Kopf während das Auto durch die dunklen Straßen der Großstadt rollt, bis plötzlich ein neuer Pink unter der Zerfallenen Hülle zum Vorschein kommt ...